Cultuurlijk
  • Creatief
  • Inzicht
  • Kennis
  • Leiden
  • Prometheus

poëzie

Inzicht

Leven van een letterkundige

Never meet your heroes. Ja, dat kan je nou wel leuk zeggen, maar wat als je een letterkundige bent die vol trots haar eerste praatje op een conferentie mag houden over een held – en daar zit-ie dan ineens. Maanden heb je zitten zwoegen op het analyseren van iemands geniale Lees meer…

Door Francine Maessen, 3 jaar3 jaar geleden
Creatief

20 karakters, eindeloos veel vertalingen

In het briljante kleine boekje 19 Ways of looking at Wang Wei, analyseert Eliot Weinberger vol humor de nuances van een dertigtal vertalingen van hetzelfde gedicht (in het Nederlands waarschijnlijk het beste te vertalen als Hertenkamp), bestaande uit slechts 4 zinnen en 20 Chinese karakters. Nu was ik dit, in Lees meer…

Door Floris Meertens, 3 jaar3 jaar geleden
Volg ons!
Facebook
Instagram
Meest recente berichten
  • Een aantal favoriete artikelen van de Cultuurlijkredactie
  • De Museumqueeste IV: Museum Stoomtrein Katwijk Leiden
  • Civielrecht in Skyrim
  • Yungblud: de muziekkoning van de thuisquarantaine
  • Juni bij Prometheus
Categorieën
  • Creatief
  • Geen categorie
  • Inzicht
    • Recensie
  • Kennis
  • Leiden
  • Prometheus
  • Archief
  • Contact
  • Dit zijn wij
  • Home
  • Over Cultuurlijk